你的法度，是我所喜乐的，是我的谋士。

*照片: 131213 叢林的法則

你的法度，是我所喜乐的，是我的谋士。

我的性命几乎归于尘土。求你照你的话，将我救活。

我述说我所行的，你应允了我。求你将你的律例教训我。

求你使我明白你的训词，我就思想你的奇事。 (诗篇119:24-27)

Your statutes are my delight; they are my counselors.

I am laid low in the dust; preserve my life according to your word.

I recounted my ways and you answered me; teach me your decrees.

Let me understand the teaching of your precepts; then I will meditate on your wonders. (Psalms119:24-27)

주의 증거들은 나의 즐거움이요 나의 충고자니이다

내 영혼이 진토에 붙었사오니 주의 말씀대로 나를 살아나게 하소서

내가 나의 행위를 아뢰매 주께서 내게 응답하셨사오니 주의 율례들을 내게 가르치소서

나에게 주의 법도들의 길을 깨닫게 하여 주소서 그리하시면 내가 주의 기이한 일들을 작은 소리로 읊조리리이다 (시편119:24-27)